-
1 скопление газов
flatulence имя существительное: -
2 скопление газов
1) General subject: flatus (в желудке и кишечнике) -
3 скопление газов
( в верхних участках трубопровода) gas lock -
4 скопление газов
( в стали) gas lock -
5 скопление газов
meteorism, intestinal gas collectionБольшой русско-английский медицинский словарь > скопление газов
-
6 скопление газов
Русско-английский новый политехнический словарь > скопление газов
-
7 скопление газов в выработанном пространстве рудника
Geology: gobstinkУниверсальный русско-английский словарь > скопление газов в выработанном пространстве рудника
-
8 скопление газов в желудке и кишечнике
Medicine: flatulence, flatulencyУниверсальный русско-английский словарь > скопление газов в желудке и кишечнике
-
9 налог для фермеров на скопление газов
General subject: flatulence tax (http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/3005740.stm)Универсальный русско-английский словарь > налог для фермеров на скопление газов
-
10 скопление
-
11 скопление
accumulation (of hazardous
(дыма, газов, пыли и т.п., напр., в кабине экипажа) — quantities of smoke in cockpit area)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > скопление
-
12 метеоризм
1) Medicine: aerocolia, bloat, bloat (вздутие живота вследствие скопления газов в кишечнике), flatulence, flatulence (вздутие живота вследствие скопления газов в кишечнике), flatulency, flatus, flatus (вздутие живота вследствие скопления газов в кишечнике), gaseous distention, gaseous distention (вздутие живота вследствие скопления газов в кишечнике), meteorism (скопление газов в кишечнике), tympania, tympania (вздутие живота вследствие скопления газов в кишечнике), tympanism, tympanism (вздутие живота вследствие скопления газов в кишечнике), tympanites, tympanites (вздутие живота вследствие скопления газов в кишечнике), tympanitis, tympany, tympany (вздутие живота вследствие скопления газов в кишечнике), wind, windiness, windiness (вздутие живота вследствие скопления газов в кишечнике), distended abdomen, trapped wind2) Agriculture: flatulences3) Veterinary medicine: bloating, blown, drum belly -
13 метеоризм
flatulence имя существительное: -
14 напыщенность
flatulence имя существительное:sententiousness (напыщенность, нравоучительность)orotundity (напыщенность, звучность) -
15 претенциозность
pretentiousness имя существительное: -
16 газ
1. м.1. gasскопление газов — flatulence, wind
♢
дать газ разг. — press down the accelerator; step on the gas, step on itсбавить газ разг. — reduce speed
2. м. (ткань)на полном газу разг. — at top speed
gauze, gossamer -
17 пробка
plug
(деталь, вставляемая в отверстие)
- (скопление грязи или отложений в трубопроводе или фильтре) — clogging
- аккумулятора — battery plug
-, воздушная — air lock
скопление воздуха или газов в трубопроводах, нарушающее нормальное течение жидкоети и, следовательно, нормальную работу масляной или гидравлической системы. — the condition whereby air becomes trapped with fluids contained in oil lines, particularly hydraulic systems. air loots will cause tfle system to become totally or partially ineffective.
-, газовая — gas lock
-, гидравлическая — hydraulic lock
состояние в трубопроводе, при котором нарушается нормальная подача жидкости и нормальная работа части оборудования. — а condition in which the fluid is prevented from flowing, thereby locking some part of the equipment.
- заливочного отверстия — filler plug
- зарядного штуцера (амортизатора шасси) (рис. 31) — filler plug. remove the filler plug and fill the shock strut with hydraulic fluid to the level of tfle filler
-, легкоплавкая (колеса) (рис. 32) — fusible plug. the wheel fusible plug is designed to melt at 350 f.
-, магнитная (для обнаружения стружки в канале откачки масла двигателя) — magnetic plug (to detect chips or metal particles in engine oil)
-, масляная — oil sludge
скоппение загустевшего масла в системе смазки, нарушающее нормальное протекание масла, — а gum-like substance promated by the high operating temperature of an aircraft engine.
-, паровая — vapor lock
a condition arising from the use of excessively volatile gasolines.
- плавкая (колеса) (рис. 32) — fusible plug
-, рабочая (аккумулятора) — vent plug
-, резьбовая — threaded plug
-, сливная — drain plug
- сливного отверстия — drain (hole) plug
удалять воздушную п. — bleed off air lockРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пробка
См. также в других словарях:
Скопление Арки — Рассеянное скопление Скопление Арки Рассеянное скопление Скопление Арки, Рассеянное скопление. Снимок в инфракрасном спектре (в искусственных цветах) История исследования Открыватель … Википедия
МЕТЕОРИЗМ — (от греч. meteorismos поднятие вверх), вздутие живота в результате скопления газов в пищеварит. тракте. Метеоризм желудка большое скопление газов в желудке, встречается обычно у лошадей при перекармливании (см. Острое расширение желудка) и пушных … Ветеринарный энциклопедический словарь
МЕТЕОРИЗМ — (от греч. meteorizo поднимаю вверх) (синоним тимпанйя, пучение),взду тие живота, чрезвычайно частый симптом разнообразных заболеваний; в строгом смысле слова М. не является нозологической единицей, однако часто настолько преобладает над… … Большая медицинская энциклопедия
метеоризм — а; м. [от лат. meteorismus вздутие] Мед. Вздутие живота, вследствие скопления избыточных газов в кишечнике. Кишечный м. * * * метеоризм (от греч. meteōrismós поднятие вверх), скопление газов в пищеварительном тракте со вздутием живота, отрыжкой … Энциклопедический словарь
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
Метеоризм — МКБ 10 R14.14. Метеоризм (от греч. μετεωρισμός поднятие вверх, вздутие) избыточное скопление газов в кишечнике. Проявляется вздутием живота, пучением, распирающей болью в животе; … Википедия
Кишечные газы — Метеоризм (от греч. μετεωρισμός поднятие вверх, вздутие) избыточное скопление газов в кишечнике. Проявляется вздутием живота, пучением, распирающей болью в животе; возможно обильное (взрывное) выделение большого количества пищеварительных газов … Википедия
Пердеж — Метеоризм (от греч. μετεωρισμός поднятие вверх, вздутие) избыточное скопление газов в кишечнике. Проявляется вздутием живота, пучением, распирающей болью в животе; возможно обильное (взрывное) выделение большого количества пищеварительных газов … Википедия
Пердение — Метеоризм (от греч. μετεωρισμός поднятие вверх, вздутие) избыточное скопление газов в кишечнике. Проявляется вздутием живота, пучением, распирающей болью в животе; возможно обильное (взрывное) выделение большого количества пищеварительных газов … Википедия
Пердёж — Метеоризм (от греч. μετεωρισμός поднятие вверх, вздутие) избыточное скопление газов в кишечнике. Проявляется вздутием живота, пучением, распирающей болью в животе; возможно обильное (взрывное) выделение большого количества пищеварительных газов … Википедия
Пукание — Метеоризм (от греч. μετεωρισμός поднятие вверх, вздутие) избыточное скопление газов в кишечнике. Проявляется вздутием живота, пучением, распирающей болью в животе; возможно обильное (взрывное) выделение большого количества пищеварительных газов … Википедия
